The hunter chases customers. The hunted attracts them. Here's why building a business that pulls people in beats chasing them down every time.